{"id":6492,"date":"2018-02-10T20:18:44","date_gmt":"2018-02-10T20:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pabloporras.com\/?p=6492"},"modified":"2024-09-12T18:23:23","modified_gmt":"2024-09-12T18:23:23","slug":"sitiados-en-el-banco-cloned","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pabloporras.com\/?p=6492","title":{"rendered":"Sitiados en El Banco. Cap\u00edtulo III Kayakeando el Magdalena"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div>

Sitiados en El Banco. Cap\u00edtulo III Kayakeando el Magdalena<\/strong><\/p><\/h1><\/div><\/div><\/div>

La forzosa parada en El Banco a causa del paro armado impuesto por la guerrilla del ELN, nos oblig\u00f3 a recorrer el municipio durante cuatro d\u00edas, cuadra a cuadra. Eso nos permiti\u00f3, sin embargo, conocer a mucha gente y acercarnos m\u00e1s a la cultura de un pueblo ribere\u00f1o que, incluso ante la agobiante presi\u00f3n de los subversivos, demostr\u00f3 el verdadero esp\u00edritu fiestero y descomplicado de los coste\u00f1os, que todo lo celebran.<\/span><\/strong><\/p>\n

Cumpliendo \u00f3rdenes. Colombia 2018<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>

La llegada a El Banco coincidi\u00f3 con el fin de semana del carnaval de Barranquilla, \u00e9poca durante la cual la mayor\u00eda de los pueblos en la ribera del r\u00edo celebraban su peque\u00f1o carnaval con desfiles, reinados, m\u00fasica y licor. La bulla en el pueblo as\u00ed lo indicaba.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de andar un rato nos detuvimos junto a un par de lugare\u00f1os sentados en unas escaleras. Siguiendo las indicaciones que hab\u00edamos recibido, sub\u00ed por ellas y camin\u00e9 por la calle paralela al r\u00edo en busca de hotel que estaba justo al frente del despacho de botes. Era el hotel R\u00edogrande, ubicado estrat\u00e9gicamente frente al muelle. En el segundo piso estaba su administrador, quien me ense\u00f1\u00f3 las habitaciones. Luego, fui en busca de mis compa\u00f1eros. Al llegar al r\u00edo me distraje moment\u00e1neamente con Mike y sus interlocutores; en tanto, Clare hab\u00eda empezado a sacar el equipo de los kayaks, pero el sitio de desembarco estaba doscientos metros m\u00e1s abajo. Me disculp\u00e9 y amarramos nuevamente las maletas para descender el corto tramo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

La advertencia<\/strong><\/span><\/p>\n

Andr\u00e9s Joshua nos acomod\u00f3 en las habitaciones de su hotel y nos prest\u00f3 la terraza del edificio para colocar los kayaks y poder hacer la reparaci\u00f3n. Desde all\u00ed mismo me se\u00f1al\u00f3 la v\u00eda para llegar donde el talabartero. Desensamblamos el kayak y tom\u00e9 el protector para llevarlo a reparar en el local de \u00abEl paisa\u00bb, en inmediaciones de la plaza de mercado, donde ya se hablaba en voz baja del panfleto del ELN que declaraba objetivo militar a todo aquel que circulara entre las siete de la noche y las seis de la ma\u00f1ana del d\u00eda siguiente. El paisa me atendi\u00f3, revis\u00f3 el trabajo por hacer y me dijo que deb\u00eda recogerlo antes del toque de queda decretado por el grupo subversivo.<\/span><\/p>\n

Por su parte, Andr\u00e9s Joshua fue claro conmigo, me reenvi\u00f3 copia del panfleto que circulaba por las redes sociales en su municipio y nos reiter\u00f3 la indicaci\u00f3n de \u00abno dar papaya\u00bb, lo que se traduc\u00eda en que deb\u00edamos estar en el hotel antes de la hora establecida en el comunicado del ELN.<\/span><\/p>\n

Tomamos nota mentalmente de las advertencias y siguiendo la calle S\u00e9ptima \u2014la \u00fanica avenida doble\u2014, nos dirigimos hacia la Casa de la Cultura, situada en el \u00abparquestadio\u00bb, en busca de informaci\u00f3n. All\u00ed nos pusieron en contacto con Edwin Vele\u00f1o, el promotor de Cultura del municipio, que en ese momento estaba reunido en la biblioteca con los dem\u00e1s gestores culturales; discut\u00edan sobre la estrategia para promocionar los valores regionales del Magdalena a trav\u00e9s de la danza, el canto y las tamboras. Nos hicieron seguir, con la indicaci\u00f3n de esperar a que el encuentro terminara.<\/span><\/p>\n

Llev\u00e1bamos treinta minutos escuchando acerca de los temas culturales de los peque\u00f1os municipios, que siempre se ven torpedeados por falta de presupuesto, cuando la intensa bulla de los ni\u00f1os en el exterior de la biblioteca nos llam\u00f3 la atenci\u00f3n. De inmediato, salimos a mirar el desfile precarnaval, y observamos que los participantes iban escoltados por dos patrullas de la polic\u00eda. Al preguntar sobre la actividad, nos dijeron que esa era la muestra infantil, que el verdadero carnaval se realizar\u00eda a las tres de la tarde del s\u00e1bado. Decidimos sumarnos a la m\u00fasica y al ambiente carnavalero durante algunas cuadras.<\/span><\/p>\n

Las tiendas de esquina segu\u00edan vendiendo cerveza, la m\u00fasica cambiaba de cuadra a cuadra dependiendo del volumen de los parlantes y el contrapunteo de la papayera. La gente aplaud\u00eda desde sus casas el desfile infantil y la algarab\u00eda y el ruido ya ten\u00edan nuestros o\u00eddos al l\u00edmite. Abandonamos la comparsa en una de las tantas peluquer\u00edas del pueblo y nos dedicamos a hacerle conversa al dependiente y a utilizar sus servicios mientras se alejaba el jolgorio.<\/span><\/p>\n

La calma retorn\u00f3 moment\u00e1neamente al sector y continuamos nuestro camino rumbo al centro; \u00edbamos en busca del protector del kayak donde el talabartero. La reparaci\u00f3n a\u00fan no estaba lista, lo cual le dio tiempo a Mike para tomar su cerveza de la tarde en uno de los tantos locales del mercado. En la talabarter\u00eda, el ayudante del paisa hizo su mejor esfuerzo cosi\u00e9ndole un parche de tela adicional al protector y nos entreg\u00f3 la pieza un poco antes de las siete de la noche. Regresamos presurosos al hotel a dejar el paquete y salimos a buscar algo de comer en la calle principal.<\/span><\/p>\n

Los locales estaban cerrando, la gente se apuraba con sus quehaceres de \u00faltimo momento y se sent\u00eda cierta angustia en el aire. La venta de butifarras termin\u00f3 prematuramente con Mike como \u00faltimo cliente; a este, que jam\u00e1s las hab\u00eda probado, no le gust\u00f3 su textura y termin\u00f3 comi\u00e9ndose solo el bollo limpio. Entramos al hotel un par de minutos despu\u00e9s las siete. Andr\u00e9s Joshua nos present\u00f3 a su primo Jumanyi, encargado del turno de la noche. Intrigado, le pregunt\u00e9 por qu\u00e9 le dec\u00edan as\u00ed, y \u00e9l solo atin\u00f3 a responder que era mejor que su segundo nombre, Esbleider. Fue tal mi cara de incredulidad que Jumanyi, en un gesto de simpat\u00eda, me mostr\u00f3 su documento de identificaci\u00f3n. Todos quedamos sorprendidos con el hombre llamado como una pel\u00edcula.<\/span><\/p>\n

Luego salimos al balc\u00f3n del segundo piso, donde se encontraban nuestras habitaciones, a observar, sin m\u00fasica, sin parranda, sin licor y protegidos en el hotel por Jumanyi Esbleider, c\u00f3mo, r\u00e1pidamente, quedaban vac\u00edas las calles de un bullicioso pueblo coste\u00f1o un viernes en la noche.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La rutina en pueblo quieto<\/strong><\/span><\/p>\n

Seis de la ma\u00f1ana. No hab\u00eda actividad alguna fuera del hotel. No se escuchaba ning\u00fan vallenato en los parlantes de los negocios. El puerto estaba paralizado. La oficina de despacho de lanchas frente al hotel no fue abierta. Jumanyi jam\u00e1s hab\u00eda vivido una situaci\u00f3n de tanta calma en su pueblo. Aunque desde la terraza ten\u00edamos una mejor perspectiva de la situaci\u00f3n afuera, por precauci\u00f3n decidimos esperar un poco antes de salir a la calle. Aprovechamos el tiempo haci\u00e9ndole mantenimiento al kayak sencillo, realizando a mano otras costuras en el protector interno y limpiando la parte inflable.<\/span><\/p>\n

Pasada las ocho de la ma\u00f1ana el comercio empez\u00f3 a reactivarse lentamente. No era com\u00fan que no hubiera transporte fluvial ni terrestre un s\u00e1bado en El Banco, por lo tanto, no abrieron todos los negocios. Los noticieros en televisi\u00f3n mostraban lo acontecido desde la madrugada, la detonaci\u00f3n de cargas explosivas en diferentes puntos de la geograf\u00eda nacional, en particular, la voladura de un peaje en Gamarra y del puente El Amarillo de la V\u00eda Panamericana, en la vereda La Mata, zona de influencia comercial con el municipio, y la explosi\u00f3n de cilindros bomba en Simit\u00ed, desde donde hab\u00edamos partido dos d\u00edas antes. Me comuniqu\u00e9 con David \u2014el capit\u00e1n de polic\u00eda de R\u00edo Viejo\u2014, quien confirm\u00f3 la tensa situaci\u00f3n vivida en la zona y recomend\u00f3 insistentemente no intentar salir del pueblo ni alejarnos a conocer la zona rural.<\/span><\/p>\n

Ante la pasividad del solitario s\u00e1bado, los tenderos y mercaderes pudieron dedicar algo m\u00e1s de su tiempo a hablar con los gringos y preguntar sobre el viaje. Par\u00e1bamos de visita de puesto en puesto, sin ning\u00fan af\u00e1n, haciendo preguntas sobre el oficio de cada uno con la parsimonia del que est\u00e1 esperando a que llegue el mediod\u00eda, o lo que es lo mismo, la hora del almuerzo. Los vendedores de arepas de queso, de cachuchas, de yerbas deshidratadas, de frutas, de chicharr\u00f3n de cerdo, de jugo de toronja rosada, de carne asoleada, de p\u00f3cimas amorosas, de queso, de helados de cono y de insumos de ferreter\u00eda fueron nuestro enlace con la sociedad del municipio y su diario vivir.<\/span><\/p>\n

El sol estaba en vertical, indicando que hab\u00eda llegado la hora de buscar el sitio para almorzar. Andamos por la avenida principal mirando las opciones posibles y nos quedamos con La Terraza, uno de los restaurantes m\u00e1s concurridos de la zona, que ofrec\u00eda la posibilidad de pollo en caso de que el men\u00fa diario sonara extra\u00f1o para Mike o fuera con tortuga. Despu\u00e9s de almuerzo salimos a recorrer nuevas calles en busca del sitio del desfile. Caminamos muchas cuadras y encontramos numerosas personas vestidas de carnaval, pero nadie sab\u00eda muy bien cu\u00e1les eran el sitio y hora del encuentro: que en la biblioteca; que frente al mercado; que en el malec\u00f3n; que a las tres; que a las cuatro…, y as\u00ed pas\u00f3 otro d\u00eda sin el ansiado carnaval, cuya ausencia ya dejaba huella en el aburrido rostro de algunos j\u00f3venes que no hab\u00edan podido gastar sus tarros de espuma ni sus bolsas de harina.<\/span><\/p>\n

Los almacenes y los restaurantes cerraron antes de las seis en respuesta al nuevo anuncio del ELN de iniciar el toque de queda a esa hora. Poco a poco, en las calles del pueblo se hac\u00eda evidente que se estaba cumpliendo la orden del grupo subversivo, situaci\u00f3n que hizo que nos refugi\u00e1ramos de nuevo en el hotel a mirar la absoluta soledad del sector del muelle desde nuestra segura trinchera en la terraza del hotel. Los pobladores de El Banco realmente estaban intimidados.<\/span><\/p>\n

El 10 de febrero de 2018 pasar\u00e1 a la historia de los habitantes de El Banco como el domingo menos bullicioso en su municipio. La calma era total, casi miedosa, tanto en el puerto como en los alrededores de la plaza. Al igual que el d\u00eda anterior, decidimos esperar en la terraza. Revisamos el parche del kayak con espuma de jab\u00f3n y presi\u00f3n de aire, y al observar las peque\u00f1as burbujas indicadoras de fuga, decidimos cambiarlo y hacerle limpieza. En tanto, la comunidad ribere\u00f1a se tomaba las calles de nuevo y nos animaba a salir.<\/span><\/p>\n

Algunos vendedores saludaban a Mike como \u00abm\u00edster\u00bb o \u00abgringo\u00bb, demostrando que nuestros rostros les resultaban familiares gracias a las recurrentes visitas que hac\u00edamos a sus puestos de comida. Yuri \u2014nuestra fiel mesera en el restaurante\u2014 solo sonre\u00eda cada vez que nos ve\u00eda llegar de nuevo y sentarnos en la misma mesa blanca, pl\u00e1stica y coja, ubicada debajo del ventilador. Era un ritual que repet\u00edamos tres veces al d\u00eda pese a que su men\u00fa era poco variado, pues solo ofrec\u00eda carne y pollo, incluso los domingos, d\u00eda en el que la \u00fanica variaci\u00f3n es que no hacen limonada y es imperativo comprar agua, gaseosa o cerveza. El ELN hab\u00eda impuesto tambi\u00e9n su rigor a los pescadores del r\u00edo, impidiendo su actividad; por lo tanto, hab\u00eda desabastecimiento del alimento principal en el pueblo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La realidad del agua<\/strong><\/span><\/p>\n

Mike me hab\u00eda preguntado infinidad de veces sobre la calidad del agua del r\u00edo Magdalena, pues lo que hab\u00edamos visto hasta el momento lo ten\u00eda un tanto preocupado: el botadero de basura de los peque\u00f1os poblados por donde hab\u00edamos pasado siempre estaba cerca de la orilla, esperando que una creciente lo arrastrara rumbo al mar.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00bfPablo, con que agua hacen el hielo?\u00bb, pregunt\u00f3 Mike cuando est\u00e1bamos en un puesto de jugos frente al r\u00edo.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan lo que hab\u00edamos observado, cada pueblo tiene su barcaza de captaci\u00f3n de agua, equipada con una motobomba que succiona el l\u00edquido y lo conduce a un tanque elevado de concreto o \u2014si era m\u00e1s antiguo\u2014 de metal, donde en algunos casos le aplican algunas sustancias qu\u00edmicas para tratar de potabilizarlo. Con toda seguridad, los fabricantes de hielo usaban estas mismas aguas.<\/span><\/p>\n

Aunque los banque\u00f1os estaban orgullosos de la calidad de la suya, la venta de agua tratada, en bolsa de cinco litros, era recurrente en tiendas y supermercados a lo largo del r\u00edo, y nuestro delicioso jugo fue preparado, para tranquilidad de Mike, con agua procedente de una de estas bolsas. Tras refrescarnos, echamos a andar; no hab\u00edamos caminado treinta metros r\u00edo arriba cuando descubrimos la desconcertante realidad de la descarga de las aguas residuales del barrio directamente sobre el cauce del agua. La impactante imagen no pod\u00eda ser m\u00e1s abrumadora: todos y cada uno de los poblados ribere\u00f1os vert\u00edan sus aguas servidas en este, pero metros m\u00e1s arriba captaban agua para su consumo.<\/span><\/p>\n

Las posibilidades de diversi\u00f3n en un pueblo como El Banco se desarrollan en torno al agua y su malec\u00f3n es el sitio de reuni\u00f3n, ya sea para ba\u00f1arse, pescar, simplemente charlar o hacer concursos de salto largo, para lo cual toman carrera sobre una de las terrazas adyacentes a la escalera y caen directamente en las \u00ablimpias\u00bb aguas del Magdalena.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

No se quedaron con las ganas <\/strong><\/span><\/p>\n

Una cosa era la prohibici\u00f3n de estar fuera de casa a las seis de la tarde y otra muy distinta las ganas de celebrar de los habitantes de El Banco. Ante la orden impartida por la alcald\u00eda del municipio de cancelar el desfile por razones de seguridad, por segundo d\u00eda consecutivo, la gente decidi\u00f3 celebrar frente a sus casas sacando peque\u00f1as piscinas y mangueras para que sus ni\u00f1os jugaran al carnaval. Formando grupos por barrios, los ni\u00f1os se lanzaban peque\u00f1as bolsas de agua con anilinas de colores, manchando su ropa en una especie de juego de paintball<\/em> pero sin pistolas; corr\u00edan de cuadra en cuadra y regresaban a aprovisionarse de m\u00e1s bolsas. Los m\u00e1s grandes tambi\u00e9n celebraban tom\u00e1ndose unos cuantos traguitos, y lanz\u00e1ndose Maizena y baldados de agua.<\/span><\/p>\n

Caminando lentamente, llegamos hasta el alejado terminal de transportes del municipio, que mostraba completa inactividad. No hab\u00eda ning\u00fan bus y las taquilleras no sab\u00edan responder cu\u00e1ndo se reiniciar\u00eda el servicio, pues ante el incendio de varios tractocamiones en las v\u00edas principales, los conductores no quer\u00edan arriesgar sus veh\u00edculos. El Banco, territorio de paz, como mostraba el eslogan municipal en una pancarta, estaba sitiado. No hab\u00eda entrada ni salida de gente o suministros.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nuevas palabras<\/strong><\/span><\/p>\n

Regresamos al centro de la ciudad en un mototaxi. Sin estar preguntando, el conductor nos advirti\u00f3 de lo peliagudo que ser\u00eda tratar de salir del pueblo por cualquier medio. Ante la cara de confusi\u00f3n de Mike por la extra\u00f1a palabra, el hombre se desgran\u00f3 en sin\u00f3nimos: jodido, dif\u00edcil, peligroso, con lo cual Mike tuvo claridad absoluta de la zozobra en que estaba sumido El Banco. Visitamos de nuevo a do\u00f1a Leonor \u2014nuestra vendedora favorita de antojitos\u2014, una amable viuda que a punta de pasabocas y helados de palito hac\u00eda entretenidas nuestras tardes mientras llegaba la hora de la ca\u00edda del sol; entonces, nos dirig\u00edamos al malec\u00f3n, donde se reun\u00eda gran cantidad de personas a \u00abfresquear\u00bb cuando la temperatura bajaba y la brisa del norte hac\u00eda agradable la estancia.<\/span><\/p>\n

Las inquietas miradas que algunos presentes lanzaban a \u00ablos monos\u00bb me daba pie para iniciar espont\u00e1neas conversaciones y romper el hielo con los habitantes del pueblo, que hac\u00edan preguntas sobre el viaje y la nacionalidad de mis compa\u00f1eros. Uno de ellos, un se\u00f1or muy bien vestido con impecable camisa blanca, sac\u00f3 una carta de su Biblia. Era de una familia norteamericana \u2014e inclu\u00eda fotos de los integrantes y hasta de la mascota\u2014 que les enviaban regalos a los ni\u00f1os de su comunidad cristiana en El Banco y el hombre quer\u00eda mandarles una carta de agradecimiento.<\/span><\/p>\n

Casi de inmediato, Clare empez\u00f3 a escribir en ingl\u00e9s las frases que el hombre le dec\u00eda. Sin darnos cuenta, esa actividad de traducci\u00f3n simult\u00e1nea se convirti\u00f3 en el foco de atenci\u00f3n de los presentes en el malec\u00f3n; los j\u00f3venes quer\u00edan participar y aprender la pronunciaci\u00f3n de ciertas palabras. En ese intercambio de frases, disparadas a gran velocidad coste\u00f1a, las cuales Mike poco pod\u00eda comprender, les ped\u00ed a los presentes que se detuvieran sobre algunas palabras espec\u00edficas y trataran de explicar su significado a los for\u00e1neos. \u00abBolol\u00f3\u00bb, \u00abaculillao\u00bb, \u00abamigazo\u00bb, \u00abpelabolsillo\u00bb y \u00abboyao\u00bb fueron did\u00e1cticamente ense\u00f1adas y replicadas con ejemplos dramatizados por los asistentes, haciendo que la clase de espa\u00f1ol coste\u00f1o a los gringos fuera el plan de desparche de la tarde. Infortunadamente, algunas palabras usadas por los m\u00e1s j\u00f3venes fueron un poco m\u00e1s complicadas de entender y aplicar, como \u00abfara\u00bb (sin\u00f3nimo de \u00ab\u00f1ero\u00bb)<\/em> o \u00abchirrete\u00bb (m\u00e1s \u00f1ero que el fara).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Un lunes diferente<\/strong><\/span><\/p>\n

El muelle cerrado, el comercio cerrado, el terminal de transporte cerrado, la alcald\u00eda cerrada. Visitamos al se\u00f1or de las arepas de queso, al del jugo de toronja, fuimos a nuestro restaurante de confianza para desayunar, a la estaci\u00f3n de polic\u00eda…; todo parec\u00eda indicar que seguir\u00edamos la misma rutina de los d\u00edas anteriores. Pero nuestro semblante cambi\u00f3 de forma radical cuando, hacia las nueve de la ma\u00f1ana, vimos pasar al vendedor de bocachico con su charola de aluminio y una docena de pescados perfectamente \u00abarrollados\u00bb, pues esto era un claro indicador de que alguien hab\u00eda podido salir a pescar y hab\u00eda tra\u00eddo su producto para la venta.<\/span><\/p>\n

Continuamos nuestra caminata como los anteriores d\u00edas, aunque un poco m\u00e1s emocionados ante la posibilidad de que las actividades del pueblo se estuvieran normalizando. En efecto, cuando llegamos de nuevo al restaurante, Yuri estaba contenta, pues pudo ofrecer a sus clientes men\u00fa con pescado.<\/span><\/p>\n

Descansamos un buen rato despu\u00e9s del almuerzo, ilusionados con la idea de que se reactivar\u00eda nuestro viaje. En la tarde, caminamos rumbo al malec\u00f3n a buscar la oficina de Rodrigo Vilardi Ca\u00f1arete, el inspector fluvial de El Banco, quien con semblante cordial nos dio el parte de tranquilidad para reiniciar nuestra traves\u00eda al d\u00eda siguiente. Rodrigo, que era un entusiasta de los recorridos tur\u00edsticos por el r\u00edo Magdalena, nos mostr\u00f3 en su computador fotos y mapas y nos envi\u00f3 por correo un cuadro con las distancias del recorrido faltante hasta Nueva Venecia. Su oficina estaba decorada con r\u00e9plicas a escala de la m\u00e1s famosa de las canoas que naveg\u00f3 por el r\u00edo Magdalena, \u00abLa Piragua\u00bb, perteneciente a don Guillermo Cubillos, un transportador que la mand\u00f3 a hacer de doce metros de largo para llevar carga y pasajeros.<\/span><\/p>\n

El maestro Jos\u00e9 Benito Barros (el mismo de \u00abLa Llorona loca\u00bb), oriundo de El Banco, la inmortaliz\u00f3 con una emblem\u00e1tica cumbia que le tom\u00f3 veinte a\u00f1os madurar, y que el gran p\u00fablico conoci\u00f3 en 1969, en la que narra po\u00e9ticamente la simple historia de un viaje de la embarcaci\u00f3n entre El Banco y Chimichagua. Nosotros ten\u00edamos una historia similar: el prop\u00f3sito de un viaje y los espectadores ribere\u00f1os, pero carec\u00edamos de un buen compositor.<\/span><\/p>\n

Agradecimos a Rodrigo por su tiempo y por las buenas noticias. Era un hecho: si despachaban botes en la ma\u00f1ana del martes reiniciar\u00edamos nuestro viaje. Tomamos la calle del malec\u00f3n hacia el hotel para hacer maletas y organizar el equipo, y al pasar por el estadero fui a buscar la acostumbrada cerveza de la tarde para Mike. Le ped\u00ed a la tendera una \u00ab\u00c1guila Light grande\u00bb y me dijo que no ten\u00eda; asombrado, vi c\u00f3mo, casi al tiempo, el due\u00f1o del establecimiento sacaba del refrigerador contiguo una cerveza igual a la que yo hab\u00eda pedido segundos antes; algo confuso, le expliqu\u00e9 a la mujer que una era de esas la que deseaba.<\/span><\/p>\n

\u00abUt\u00e9 lo quequiere e unbotell\u00f3n de \u00c1guila li\u00bb, replic\u00f3 a toda velocidad, sin titubear.<\/span><\/p>\n

Contest\u00e9 que s\u00ed, y ella, burl\u00e1ndose de mi mal espa\u00f1ol coste\u00f1o, me despach\u00f3 el producto. Sal\u00ed del establecimiento riendo, a contar la an\u00e9cdota a mis compa\u00f1eros y a explicarle a Mike c\u00f3mo deber\u00eda pedir su \u00ab\u00c1guila li\u00bb durante el resto de la traves\u00eda.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t